Secretos y amenazas - Geheimnisse und Bedrohungen

Sacado del libro de Doris Dörrie - Aus dem Buch von Doris Dörrie

„A los hombres les gusta las mujeres con secretos (...), reaccionan como un perro ante un conejo. Tienen que cazar tu secreto, pero cuando lo conocen se vuelven infelices porque deben marcharse para cazar nuevas mujeres con nuevos secretos. Y tampoco quieren ser nuestros amigos porque entre amigos no se tienen secretos”.

„Männer mögen Frauen mit Geheimnissen. Sie (...) reagieren wie ein Hund auf einen Hasen. Sie müssen dir dein Geheimnis umbedingt abjagen, aber dann macht es sie unglücklich, wenn sie es kennen, weil sie dann aufstehen und auf die Jagd nach neuen Frauen mit neuen Geheimnissen gehen müssen. Und unsere Freunde wollen sie nicht sein, weil man unter Freunde keine Geheimnisse hat“.

„Puedes ser un verdadero individuo cuando dejes de huir de aquello que quizás te parezca una amenaza, pero que en realidad es justo lo que deseas más que a tu propia vida”.

“Du kannst ein wahres Individium sein, wenn du aufhörst, vor etwas davonzulaufen, was vielleicht aussieht wie eine Bedrohung, was aber in Wirklichkeit genau das ist, was du mehr willst als alles andere im Leben“.