Eine Nacht durch Xberg - Una noche por Xberg

Gestern Abend war ich mit einer Freundin in Kreuzberg marokkanisch essen. Später gingen wir dann noch etwas trinken. Die Bar war eigentlich okay, doch unsere mojitos wurden mit einer nicht sehr frischen Minze zubereitet, so, dass sie eher nach Feldsalatblättchen aussah. Nachdem wir uns auch noch umsetzen mussten und praktisch im „Flur“ der Bar saßen, beschlossen wir, einen kleinen Spaziergang durch Kreuzberg zu machen. 

Vom Lausitzer Platz gingen wir in die Oranienstraße. Dort herrschte gutes „ambiente“ und wir bekamen Lust, noch etwas zu trinken. Aber klar, da ich nikotinabhängig bin, mussten wir erstmal ein Raucherlokal aufsuchen...Und obwohl Berlin groß und der Kiez einfach nur GEIL ist, war das gar nicht so einfach: Entweder waren die Bars zu laut oder es war einfach kein Platz mehr da, oder wir hätten auf Barhocker sitzen müssen, was wir beide nicht wollten, da wir Probleme mit unseren rutschigen Strumpfhosen hatten. Lachend klapperten wir ein Dutzend Lokale ab, aber wir gingen immer kopfschüttelnd wieder raus. Wir spazierten am Görlizter Bahnhof lang Richtung Schlesisches Tor, alles gerade aus...Gott, wie lang die Skalizter Straße doch ist! Und wie viel Geduld meine Freundin doch hatte (sie hat ja auch mal geraucht und weiß, wie das ist).

Irgendwann bogen wir dann ab, in der Hoffnung, dort was zu finden, aber PUSTEKUCHEN! Außer Kneipen mit älteren Gästen fanden wir nichts. Und wenn es was cooles gab, dann war wieder kein Platz frei.

Wir wollten dann fast schon aufgeben - wir waren bereits in der Nähe von der Oberbaumbrücke gelandet - als wir dann endlich ein Raucherlokal fanden, wo ein Tisch frei geworden war. Wir plumpsten auf ein altes second-hand Sofa hin, bestellten unsere Getränke und folgten dem Rhythmus der Musik. Irgendwann mal guckten wir uns an und mussten loslachen...Wir waren von der „Reise“ so erschöpft, dass wir erstmal keine Kraft mehr hatten, miteinander zu reden. Aber es hatte sich gelohnt! 
(Heute habe ich dann geguckt, wie viel wir gelaufen waren...Es waren über 4 Kilometer!)

Ayer por la noche me fui a comer con una amiga a Kreuzberg a un restaurante marroquí. Después nos fuimos a tomar algo. El bar estaba chulo, pero nuestros mojitos se habían preparado con una hierbabuena no muy fresca y las hojas se parecían más bien a trocitos de lechuga vieja. Después de que, para colmo, nos tuviésemos que cambiar de sitio, acabando prácticamente en el “pasillo” del bar, decidimos dar un pequeño paseo por Kreuzberg.

Desde el Lausitzer Platz fuimos a la Oranienstraße. Había buen ambiente y nos entraron ganas de tomarnos algo más. Pero claro, como yo soy adicta a la nicotina, primero había que buscar un local para fumadores….Y mirad que Berlín es grande y el distrito la LECHE, pero no fue tan fácil: o en los bares hacía demasiado ruido o es que simplemente no quedaba sitio libre, o bien nos hubiésemos tenido que sentar en taburetes, algo que no quisimos porque las dos teníamos problemas con nuestras resbaladizas medias. Entre risas pasamos por una docena de bares, pero siempre acabábamos saliendo de ellos. Paseamos por el Görlizter Bahnhof en dirección Schlesisches Tor, todo recto…Dios, ¡pero qué larga es la Skalitzer Straße! ¡Y cuánta paciencia tenía mi amiga (ella es ex fumadora, así que me entiende)!

En un momento dado giramos con la esperanza de encontrar algo, pero ¡NANAI DE LA CHINA! Sólo dimos con tabernas llenas de clientes mayores. Y cuando había un bar chulo, éste volvía a estar petado. 

Estábamos a punto de rendirnos – nos encontrábamos cerca de la Oberbaumbrücke (es decir, en el 5º pino) –  cuando por fin encontramos un local de fumadores donde se había quedado libre una mesa. Nos dejamos caer en un sofá de segunda mano, pedimos las bebidas y seguimos atentamente el ritmo de la música. Llegó un momento en el que nos miramos y empezamos a reírnos a carcajadas…¡Acabamos tan rendidas del “viaje” que no teníamos ni fuerza para dirigirnos la palabra! Pero había merecido la pena.
(Hoy he mirado cuánto andamos...¡Eran más de 4 kilómetros!)