miércoles, 25 de enero de 2012

Mail - Panne - Avería cibernética


Heute sind die gesamten Büros im Reichstag auf einer lustigen Art und Weise lahm gelegt worden. Und zwar wurde eine interne Mail an alle ca.3.000 Mitarbeiter geschickt, um mitzuteilen, dass irgendein Buch veröffentlicht wurde. Eine von den Grünen wollte dann die Mail an einen Kollegen oder Freund weiterleiten, um zu sagen, dass sie Interesse an dem Buch hätte, als sie ausversehen AUF ALLE ANTWORTEN drückte. Die Postfächer waren somit mehr als verstopft und für einige Stunden konnte nicht weiter gearbeitet werden. Autsch! 
Auf Facebook gibt es mittlerweile eine Fanseite Namens Babette war´s. Nochmal Autsch!

Hoy todas las oficinas del Parlamento alemán se han quedado paralizadas de una forma muy graciosa. Y es que se envió un mail interno a los cerca de 3.000 trabajadores para avisar de la publicación de un nuevo libro. Una de los Verdes ha querido reenviar el correo a un compañero o amigo, cuando sin querer le ha dado a RESPONDER A TODOS. Las bandejas de entrada se han visto más que saturadas y por unas horas no se ha podido seguir trabajando. En facebook por cierto ya se ha creado una página llamada “Fue Babette”. ¡¡¡Qué mal trago!!!

1 comentario:

  1. hahaha, das ist ja fast beruhigend, dass sowas sogar im reichtstag passiert. sind halt auch nur menschen...

    ResponderEliminar